Even in an era of perpetual electronic availability, these automated missives land in our inboxes with shocking frequency. While most vacationing email recipients keep it simple (listing the contact information of their next-in-command and making a vague promise to get back to you by a certain date), some cannot resist the opportunity to inject a…